Danh sách nhân vật nữ bên cạnh Hàn Lập trong Phàm Nhân Tu Tiên

Dưới đây là bảng tổng hợp tất cả các nhân vật nữ từng tương tác với nhân vật chính Hàn Lập trong suốt Phàm Nhân Tu Tiên (bao gồm Phần 1 và Phần 2 – Tiên Giới Thiên). Bảng liệt kê tên nhân vật, vai trò đối với Hàn Lập, mức độ quan trọng (phân loại rất quan trọng, quan trọng, phụ hoặc thoáng qua), cùng các tình tiết đáng chú ý về mối quan hệ giữa họ và Hàn Lập. Các nhân vật được nhóm theo mức độ quan trọng đối với quá trình tu luyện và phát triển của Hàn Lập, từ cao đến thấp.

Nhân vật rất quan trọng

Tên nhân vật	Vai trò đối với Hàn Lập	Mức độ quan trọng	Tình tiết đáng chú ý trong mối quan hệ với Hàn Lập
Nam Cung Uyển <br>(南宫婉 – Nangong Wan)	Đạo lữ (vợ) và đồng hành thân cận nhất của Hàn Lập, cũng là người yêu chính thức duy nhất của hắn[1][2]. Nàng là tiên tử của Yểm Nguyệt Tông, có tính cách dịu dàng, cao quý và luôn sát cánh cùng Hàn Lập vượt qua nhiều hiểm nguy.	Rất quan trọng	Nam Cung Uyển được coi là nữ chính của truyện và là người bạn đời không thể thay thế của Hàn Lập[2]. Hai người gặp nhau lần đầu tại Huyết Sắc Thí Luyện, từ hiểu lầm ban đầu dần trở nên gắn bó và trải qua “xuân phong nhất độ” (quan hệ thân mật) trong cấm địa huyết sắc[3]. Nàng nhiều lần giúp Hàn Lập vượt qua khó khăn và cùng hắn tu tiên cầu đạo trường sinh. Cuối cùng, họ kết thành đạo lữ (vợ chồng tu tiên) khi cả hai đạt Nguyên Anh kỳ[4], trở thành cặp đôi đồng hành suốt cả Nhân Giới lẫn Tiên Giới.
Tử Linh Tiên Tử <br>(紫灵 – Zi Ling, tên thật: Uông Ngưng)	Hồng nhan tri kỷ của Hàn Lập, là môn chủ Diệu Âm Môn ở Loạn Tinh Hải. Tình cảm sâu đậm nhưng không trở thành đạo lữ chính thức[5].	Rất quan trọng	Tử Linh được miêu tả là đệ nhất mỹ nữ mà Hàn Lập từng gặp, dung mạo tuyệt thế và tâm tính kiên nghị[6][7]. Gặp Hàn Lập khi cùng tìm bảo vật ở Hư Thiên Điện, hai người kề vai tác chiến, hoạn nạn có nhau[8]. Sau đó Tử Linh nảy sinh tình cảm sâu nặng với Hàn Lập, thậm chí từng có một đêm mặn nồng với hắn[9]. Tuy không kết thành đôi, nàng mãi là tri kỷ mà Hàn Lập không thể quên. Về sau, Tử Linh cũng phi thăng (thăng lên tiên giới) và tái ngộ Hàn Lập trên Tiên Giới, tiếp nối mối duyên dang dở[10].
Ngân Nguyệt <br>(银月 – Silvermoon)	Bạn đồng hành đặc biệt của Hàn Lập – vốn là một yêu thú biến hình thành nữ tử (linh hồn cửu vĩ thiên hồ nhập vào pháp bảo rồi hóa thành khí linh của thanh phi kiếm Thanh Trúc Phong Vân Kiếm của Hàn Lập)[11]. Trung thành và nhiều lần cứu giúp Hàn Lập.	Rất quan trọng	Ngân Nguyệt xuất hiện ban đầu dưới dạng một con cự lang màu bạc rồi trở thành khí linh bám theo Hàn Lập[11]. Nàng trợ giúp Hàn Lập trong nhiều trận chiến nguy hiểm, có mối quan hệ gắn bó phức tạp với hắn. Ngân Nguyệt từng cùng Hàn Lập trải qua sinh tử, thậm chí có lúc rơi vào trạng thái ngủ say để rồi tiến giai lên cấp cao hơn. Nàng được ám chỉ là có tình cảm vi diệu với Hàn Lập[11]. Về sau Ngân Nguyệt đạt đến Đại Thừa kỳ, có khả năng độ kiếp phi thăng Tiên Giới để đoàn tụ cùng Hàn Lập và tiếp tục mối duyên tiền kiếp[11].

Nhân vật quan trọng

Tên nhân vật	Vai trò đối với Hàn Lập	Mức độ quan trọng	Tình tiết đáng chú ý trong mối quan hệ với Hàn Lập
Bạch Tố Uyên <br>(白素媛 – Bai Suwan)	Bạn vong niên kính mến Hàn Lập, có tình cảm đơn phương sâu nặng với hắn[12]. Nàng sở hữu Nguyệt Hoa Tiên Thể (cơ thể tiên tử trăng), tiên căn đặc biệt giúp tu luyện nhanh.	Quan trọng	Bạch Tố Uyên quen biết Hàn Lập trên Tiên Giới, từng thầm yêu mến Hàn Lập từ lâu nhưng không bày tỏ[12]. Trong biến cố ở Chúc Long Đạo, sư phụ của nàng (Vân Ni) đã sắp xếp để Tố Uyên ẩn cư tránh loạn. Về sau, nhờ được Hô Ngôn đạo nhân trợ giúp, nàng tấn thăng Kim Tiên[12]. Khi Hàn Lập cùng Nam Cung Uyển du ngoạn Tiên Giới, họ tình cờ tái ngộ Tố Uyên – lúc này nàng vẫn dành tình cảm sâu đậm cho Hàn Lập, nhưng hiểu rằng mình không có duyên nên chỉ âm thầm chúc phúc cho hạnh phúc của Hàn Lập và Nam Cung Uyển[12].
Nguyên Dao <br>(元瑶 – Yuan Yao)	Hảo hữu (bạn tốt) và đồng đội tu tiên của Hàn Lập ở Loạn Tinh Hải. Nàng là nữ tu xinh đẹp, tu vi cao cường và nhiều lần hợp tác, hỗ trợ Hàn Lập.	Quan trọng	Nguyên Dao được coi là một nữ tử đồng hành quan trọng trên con đường tu tiên của Hàn Lập[13]. Hai người gặp nhau tại đảo Quỷ Khốc (魁星岛) ở Loạn Tinh Hải và kết giao sau một sự cố bất ngờ[14]. Suốt những biến cố về sau, Nguyên Dao sát cánh bên Hàn Lập, nhiều lần cứu hắn thoát hiểm và cùng trải qua hoạn nạn, tạo nên tình bạn sâu sắc[15]. Dù đôi bên không phát triển tình cảm lứa đôi, Hàn Lập luôn trân trọng Nguyên Dao như một người bạn tri kỷ trên con đường tu luyện.
Trần Xảo Thiến <br>(陈巧倩 – Chen Qiaoqian)	Sư tỷ của Hàn Lập tại môn phái Hoàng Phong Cốc. Nàng dịu dàng, thiện lương, từng có tình cảm đơn phương với Hàn Lập[16].	Quan trọng	Trần Xảo Thiến là người chị đồng môn quan tâm, chăm sóc Hàn Lập thuở ban đầu tu tiên[16]. Nàng thầm yêu Hàn Lập, nhưng do hoàn cảnh tu tiên khắc nghiệt nên hai người không thể đến được với nhau[17]. Trong những năm tháng ở Hoàng Phong Cốc, Trần Xảo Thiến nhiều lần hỗ trợ Hàn Lập. Có lần, Hàn Lập cứu nàng khỏi tên Lục sư huynh định làm nhục nàng; sau sự việc, Trần Xảo Thiến cảm kích và dành cho Hàn Lập tấm chân tình, nhưng Hàn Lập đành khéo léo từ chối tình cảm của nàng để chuyên tâm tu đạo[18][19]. Cuối truyện, số phận Trần Xảo Thiến khá bi thương; dù không nên đôi, Hàn Lập vẫn mãi nhớ về người sư tỷ đôn hậu này[17].
Liễu Nhạc Nhi <br>(柳若妮 – Liu Le’er)	Yêu hồ (hồ ly tinh) hóa hình thành thiếu nữ kết bạn với Hàn Lập trên Tiên Giới. Nàng vô tình cứu Hàn Lập khi hắn bị thất lạc thần trí sau phi thăng, rồi trở thành bạn đồng hành của hắn một thời gian.	Quan trọng	Liễu Nhạc Nhi vốn là một yêu hồ tu luyện thành hình người. Nàng gặp Hàn Lập khi đang bị tu sĩ của Huyết Đao Hội truy sát và vô tình giải thoát Hàn Lập khỏi phong ấn đá do mất trí nhớ[20]. Hàn Lập (đang thần trí không minh mẫn) bản năng ra tay diệt địch và cứu Liễu Nhạc Nhi, từ đó một người ngốc, một yêu hồ cùng nhau phiêu bạt khắp nơi[21]. Nhạc Nhi tận tụy chăm sóc và dẫn Hàn Lập tới Minh Viễn Thành tìm cách chữa trị cho hắn[22]. Sau khi Hàn Lập phục hồi trí nhớ, tình bạn giữa hai người vẫn khăng khít. Liễu Nhạc Nhi về sau bị Tề Huyên bắt cóc để uy hiếp Hàn Lập, nhưng Hàn Lập đã kịp thời cứu nàng và diệt trừ kẻ địch[23][24]. Nhạc Nhi là người bạn tri kỷ trên Tiên Giới giúp Hàn Lập giữ được nhân tính trong lúc khó khăn.
Mai Ngưng <br>(梅凝 – Mei Ning)	Nữ tu sĩ ở Loạn Tinh Hải, bằng hữu và cũng là người từng nảy sinh tình cảm với Hàn Lập sau khi cùng nhau trải qua sinh tử.	Quan trọng	Mai Ngưng xuất thân từ một tiểu tông môn ở Loạn Tinh Hải, tư chất tu hành bình thường nhưng khao khát cầu tiên[25]. Nàng cùng anh trai đi tìm cơ duyên và vô tình bị cuốn vào Âm Minh chi địa (vùng quỷ fog) cùng Hàn Lập[26]. Tại đây, mọi tu sĩ đều mất pháp lực, hai người phải nương tựa nhau sinh tồn. Mai Ngưng sở hữu Thông Ngọc Phượng Tủy chi thể, cho phép nàng truyền linh khí cho Hàn Lập bằng “miệng đối miệng” để giúp hắn tạm thời khôi phục pháp lực[27]. Nhờ vậy, Hàn Lập mở được túi trữ vật lấy pháp bảo, dẫn dắt Mai Ngưng và Tử Linh thoát khỏi tuyệt cảnh Âm Minh chi địa[27]. Sau khi ra ngoài, Mai Ngưng nảy sinh tình cảm sâu sắc và từng ngỏ ý muốn làm thiếp của Hàn Lập, nhưng Hàn Lập đã từ chối và chỉ tặng nàng linh đan làm bồi thường[28]. Về sau, nàng tu cùng Tử Linh một thời gian và dự định cùng Hàn Lập tiến vào Trụy Ma Cốc, nhưng cuối cùng chùn bước không tham gia mà nhận linh đan để an ổn kết đan tu luyện[29]. Mai Ngưng chọn con đường tu tiên bình lặng và không xuất hiện thêm sau đó, để lại cho Hàn Lập một kỷ niệm đẹp và chút tiếc nuối về mối duyên không thành.

Nhân vật phụ (tầm quan trọng trung bình)

Tên nhân vật	Vai trò đối với Hàn Lập	Mức độ quan trọng	Tình tiết đáng chú ý trong mối quan hệ với Hàn Lập
Mặc Ngọc Châu <br>(墨玉珠 – Mo Yuzhu)	Đại tiểu thư Mặc gia, mối tình đầu thời phàm nhân của Hàn Lập[30][31]. Là con gái lớn của Mặc đại phu – thầy dạy võ công đầu tiên của Hàn Lập.	Phụ	Mặc Ngọc Châu xinh đẹp, tính cách mạnh mẽ, từng khiến Hàn Lập ngỡ ngàng rung động khi mới gặp[30]. Trong thời gian ở Gia Nguyên thành, Hàn Lập giúp Mặc gia diệt trừ kẻ thù Oanh Kiệt (độc bá sơn trang Âu Dương Phi Thiên) rồi rời đi ngay, không lưu luyến[32]. Tiếc thay sau đó, Mặc gia bị ngũ sắc môn trả thù, cơ nghiệp tan nát. Ngọc Châu may mắn thoát chết nhưng lại chấp nhận kết hôn với con trai chưởng môn Ngũ Sắc Môn để cầu đường sinh tồn[33]. Nhiều năm sau, khi Hàn Lập quay về tìm, nàng đã trở thành phàm nhân tóc đã điểm bạc, còn con gái nàng (Lý Anh Ninh) lại nên tu tiên[34]. Mặc Ngọc Châu cuối đời chỉ là người thường, lặng lẽ qua đời trong quên lãng[34], để lại trong Hàn Lập niềm cảm khái cho mối tình đầu dang dở.
Mặc Phượng Vũ <br>(墨凤舞 – Mo Fengwu)	Nghĩa nữ của Mặc đại phu (không phải con ruột, mà là con của nghĩa tử ông). Tỉ muội thanh mai với Ngọc Châu, dịu dàng và tinh thông y thuật. Đối với Hàn Lập, Phượng Vũ giống một người bạn tri kỷ tâm giao.	Phụ	Sau biến cố Mặc gia, Mặc Phượng Vũ được phu nhân Tần gia cứu giúp, rồi gả vào một gia đình khác. Nào ngờ chồng nàng đoản mệnh, vừa cưới 3 ngày đã mất, khiến Phượng Vũ mang tiếng “sao quả tạ”[35]. Nàng quay lại kinh thành nương nhờ Tần phủ, tái ngộ Hàn Lập và cầu xin hắn báo thù cho Mặc gia[36]. Hàn Lập trăn trở rất lâu mới nhận lời, và Phượng Vũ đã trao cho hắn một nụ hôn tạm biệt như điều kiện trao đổi[36]. Đó là nụ hôn chia ly, bởi nàng hiểu mình không có linh căn, không thể cùng bước trên con đường tu tiên với Hàn Lập[36]. Sau nụ hôn ấy, Hàn Lập thực hiện lời hứa tiêu diệt kẻ thù, còn Phượng Vũ lui về cuộc sống bình lặng. Cuộc gặp gỡ ngắn ngủi nhưng sâu sắc này để lại trong lòng Hàn Lập nhiều suy tư và chút tiếc nuối về “nếu nàng có linh căn, liệu kết cục có khác?”[36].
Mặc Thải Hoàn <br>(墨彩环 – Mo Caihuan)	Tiểu muội Mặc gia, con gái út của Mặc đại phu. Nàng hoạt bát, hồn nhiên, từng là cô em gái nhỏ quấn quýt bên Hàn Lập khi xưa.	Phụ	Lần đầu gặp, Mặc Thải Hoàn không hề e dè mà đòi quà Hàn Lập – thể hiện tính cách ngây thơ vô tư của tiểu thư Mặc gia[37]. Biến cố Mặc gia xảy ra khi nàng còn nhỏ, Thải Hoàn cùng mẹ lưu lạc tới Yến gia bảo, sống cơ cực và hay bị ức hiếp[38]. Hàn Lập gặp lại nàng tại đại hội đoạt bảo ở Yến gia bảo, ra tay cứu giúp khi thấy nàng bị bắt nạt[39]. Cô bé ngây thơ năm nào ngước lên hỏi Hàn Lập một câu đơn giản mà đau lòng: “Không có linh căn thì không thể tu tiên được sao?”[40]. Hàn Lập nhất thời lặng người không đáp, bởi chính hắn cũng từ phàm nhân bước lên, nhưng với nàng con đường tu tiên đã đoạn tuyệt[41]. Câu hỏi ấy của Thải Hoàn trở thành nỗi trăn trở suốt đời của Hàn Lập – phàm nhân liệu có thể tu tiên?[42]. Sau lần đó, Thải Hoàn không xuất hiện nữa; có thuyết cho rằng nàng chính là kiếp trước của Tử Linh (dựa trên cảnh Tử Linh dùng Luân Hồi Bàn thấy một cô gái phàm nhân đợi chờ trong vô vọng suốt cả đời)[42], dù chưa được xác thực. Dù sao, Thải Hoàn vẫn là bóng hình đại diện cho những hồng nhan thoáng qua nhưng day dứt trong lòng Hàn Lập.
Hàm Vân Chi <br>(菡云芝 – Han Yunzhi)	Nữ tu sĩ của Ngự Linh Tông, bằng hữu và có duyên gặp gỡ Hàn Lập tại Thái Nam tựu hội thời kỳ Trúc Cơ. Nàng dịu dàng, trong sáng, được Hàn Lập quý mến như em gái (một phần vì nàng gợi nhớ đến người em gái đã mất của Hàn Lập).	Phụ	Hàm Vân Chi lần đầu gặp Hàn Lập trong bí cảnh Huyết Sắc Thí Luyện, hai người phối hợp vượt qua thử thách và kết thành bạn tốt[43]. Về sau, Vân Chi nhiều lần trợ giúp Hàn Lập hóa giải nguy nan, tình bạn của họ ngày càng khắng khít[44]. Nàng có dung mạo và khí chất thanh nhã, để lại ấn tượng khó phai trong lòng Hàn Lập[44]. Dù tình cảm giữa họ chỉ dừng ở tri kỷ, Hàm Vân Chi vẫn là hồng nhan tri kỷ mà Hàn Lập luôn trân trọng. Sau này trong loạn chiến ở Thiên Nam, Hàm Vân Chi tái ngộ Hàn Lập, cùng bàn kế hoạch tiến vào Trụy Ma Cốc. Tuy nhiên, nàng chỉ đóng vai trò hỗ trợ chứ không cùng Hàn Lập đi đến cuối con đường tu tiên.
Đổng Huyên Nhi <br>(董萱儿 – Dong Xuan’er)	Nữ đệ tử của Hoàng Phong Cốc, đồng môn sư muội của Hàn Lập. Tính cách nàng bộc trực, dám yêu dám hận và có chút tình cảm phức tạp với Hàn Lập[45].	Phụ	Đổng Huyên Nhi được môn phái định làm đối tượng song tu (kết thành đôi tu luyện) với Hàn Lập thời Trúc Cơ kỳ[46]. Hai người từng sát cánh tham gia Yến Gia đại hội, cùng trải qua nguy hiểm khi Ma Đạo tập kích và Quỷ Linh Môn huyết tế tu sĩ chính đạo[46]. Huyên Nhi có nhan sắc quyến rũ, đôi mắt mê hồn và tính tình mạnh mẽ[45]. Nàng và Hàn Lập nảy sinh cảm tình vi diệu trong quá trình đồng hành, nhưng do Hàn Lập sau đó rời khỏi Hoàng Phong Cốc, mối nhân duyên này cũng dần phai nhạt. Đổng Huyên Nhi về sau không theo cùng Hàn Lập, chỉ thoáng nhắc lại như một kỷ niệm tình cảm phức tạp trong đời Hàn Lập.
Chung Vệ Nương <br>(钟卫娘 – Zhong Weiniang)	Thất sư tỷ của Hàn Lập tại Hoàng Phong Cốc (đệ tử thứ 7 của sư phụ Lý Hóa Nguyên). Nữ tu duy nhất trong các sư huynh đệ đồng môn, đồng thời là hảo tỷ muội thân thiết của Trần Xảo Thiến.	Phụ	Chung Vệ Nương có tư chất khá, 16 tuổi đã Trúc Cơ – một nữ đệ tử xuất sắc của Hoàng Phong Cốc[47]. Nàng thương mến coi Hàn Lập như em út nên hay gọi hắn là “Tiểu Bát” (Hàn Lập đứng thứ 8 trong hàng đệ tử)[48][49]. Vệ Nương từng có ý làm bà mối tác thành cho Hàn Lập và Trần Xảo Thiến (do biết tình cảm của sư muội mình), nhưng về sau mọi chuyện không thành[50]. Trong trận chiến diệt Hắc Sát Giáo, Vệ Nương cùng Hàn Lập và các sư huynh đệ phối hợp tác chiến. Người tình của nàng – tam sư huynh Lưu Tĩnh – không may hi sinh trong trận đó, để lại Vệ Nương cô độc về sau[51][50]. Chung Vệ Nương là một người chị luôn ủng hộ Hàn Lập, góp phần giúp hắn nhìn rõ bộ mặt giả dối của chính đạo sau biến cố diệt môn Hoàng Phong Cốc, thúc đẩy hắn dứt áo ra đi tìm hướng đi mới.
Tân Như Âm <br>(辛如音 – Xin Ruyin)	Nữ tu sĩ am hiểu trận pháp, đồng minh của Hàn Lập trong giai đoạn ở Vũ Quốc. Nàng thông minh, kết hợp cùng Hàn Lập bày trận đối phó kẻ địch.	Phụ	Tân Như Âm xuất hiện tại Vương phủ Vũ Quốc, nơi Hàn Lập điều tra Hắc Sát Giáo hoành hành. Nàng hợp lực cùng Hàn Lập và nhóm tu sĩ chính đạo bày trận pháp tru diệt yêu ma. Như Âm có duyên gặp gỡ và giúp Hàn Lập trong vài trận chiến, tạo dựng tình bạn đồng môn. Nàng còn có mối liên hệ tình cảm riêng (CP) với tu sĩ Tề Vân Hạc, cùng Hàn Lập trải qua một số biến cố ở kinh thành[52]. Tuy không trực tiếp ảnh hưởng dài lâu đến con đường tu luyện của Hàn Lập, sự hỗ trợ của Tân Như Âm trong trận chiến ở Vũ Quốc đã giúp Hàn Lập vượt qua nhiều hiểm cảnh.
Tiêu Thúy Nhi <br>(萧翠儿 – Xiao Cuier)	Nữ tán tu (tu sĩ tản mác) kết giao với Hàn Lập trong thời gian hắn hoạt động tại kinh thành nước Vũ.	Phụ	Tiêu Thúy Nhi là một tán tu trẻ mà Hàn Lập gặp tại kinh thành Vũ Quốc. Nàng tính cách hoạt bát, từng cùng Hàn Lập tham gia một vài hoạt động tu tiên tại đây. Thúy Nhi không có vai trò lớn trong mạch truyện chính, nhưng sự xuất hiện của nàng góp phần tô điểm thêm cho cuộc sống tu tiên đa dạng của Hàn Lập. Sau khi Hàn Lập rời kinh thành, Tiêu Thúy Nhi không còn đồng hành cùng hắn. (Nhân vật này chỉ xuất hiện thoáng qua và không có tình tiết nổi bật trong nguyên tác).
Mộ Phái Linh <br>(慕沛灵 – Mu Peiling)	Nữ tu sĩ của Lạc Vân Tông, từng là người thầm yêu đơn phương Hàn Lập. Cô vì hoàn cảnh gia tộc đã tạm trở thành “thị thiếp hờ” của Hàn Lập một thời gian ngắn.	Phụ	Mộ Phái Linh xuất thân danh môn tu tiên, ban đầu là sư tỷ hướng dẫn Hàn Lập khi hắn mới gia nhập Lạc Vân Tông[53]. Nhận thấy tư chất và tài năng của Hàn Lập, nàng dần để ý và nảy sinh tình cảm với hắn[53]. Khi gia tộc ép nàng kết hôn vì lợi ích, Phái Linh cầu cứu Hàn Lập. Hàn Lập bèn đồng ý cho nàng giả làm thiếp của mình nhằm giúp nàng hủy hôn ước ép buộc[54]. Trong Đại hội giao dịch Thiên Nam sau đó, Hàn Lập còn đứng ra bảo vệ Phái Linh trước Nam Lũng Hầu, khiến nàng càng thêm cảm mến hắn[55]. Tuy nhiên, Hàn Lập không đáp lại tình cảm này mà thu xếp cho nàng bái Nam Cung Uyển làm sư phụ, đồng thời kết nghĩa thành nghĩa muội để giữ khoảng cách[56]. Tình cảm đơn phương đè nặng khiến tâm lý Phái Linh bất ổn; khi cố kết Anh (kết Nguyên Anh) thì tâm ma phản phệ, nàng đã vong mạng bi thảm trong lúc tu luyện[57]. Cái chết của Mộ Phái Linh là một nuối tiếc, cho thấy Hàn Lập dù đào hoa nhưng nhiều mối tình chỉ là thoáng qua đau thương.
Tề Huyên <br>(齐玄 – Qi Xuan)	Nữ tu sĩ ma đạo trên Tiên Giới, đại trưởng lão Thiên Quỷ Tông và là địch nhân của Hàn Lập trong giai đoạn đầu phi thăng.	Phụ	Tề Huyên nuôi thù hận Hàn Lập sau khi Hàn Lập lỡ tay giết chết cháu nội của bà ta (Tề Minh Hạo) trong lúc cứu giúp gia tộc Dư thị trên Tiên Giới[58]. Bà ta nhiều lần phái cao thủ truy sát Hàn Lập và thậm chí bắt cóc Liễu Nhạc Nhi để uy hiếp hắn[23]. Hàn Lập tuy lúc đó bị phong ấn tu vi, nhưng bằng mưu trí và thực lực, hắn lần lượt tiêu diệt thuộc hạ của Tề Huyên (kể cả tu sĩ Hóa Thần kỳ và Luyện Hư kỳ)[59][60]. Cuối cùng, Hàn Lập phá tan âm mưu và Tề Huyên bị hắn đánh bại hoàn toàn. Tề Huyên đại diện cho những đối thủ ma đạo trên Tiên Giới buộc Hàn Lập không ngừng chiến đấu để sinh tồn và củng cố tu vi sau khi phi thăng.
Thiên Lan Thánh Nữ <br>(天蓝圣女)	Thánh nữ tiên tộc (hoặc ma tộc) hùng mạnh, từng giao đấu với Hàn Lập ở giai đoạn cuối Linh Giới. Là kình địch có pháp lực cao cường được phái xuống nhân gian truy sát Hàn Lập.	Phụ	Thiên Lan Thánh Nữ xuất hiện khi Hàn Lập đại náo Ma Giới gần lúc sắp phi thăng Linh Giới. Nàng cùng hai vị tiên sư khác truy đuổi Hàn Lập, khiến Hàn Lập một phen nguy khốn[61]. Trong cuộc truy sát, Thánh Nữ thậm chí triệu hồi thánh thú phân thân từ Tiên giới để vây bắt Hàn Lập[62]. Hàn Lập phải dùng mưu kế phân thân mới trốn thoát, kết quả Ngân Nguyệt bị trọng thương ngủ say, còn Hàn Lập tự phong ấn bảo vật và thả mình trôi sông để tránh sự truy lùng của Thánh Nữ[63]. Nhờ đó, Hàn Lập bảo toàn mạng sống và sau này tìm được cơ hội phi thăng. Thiên Lan Thánh Nữ tuy không xuất hiện lâu nhưng là đối thủ đáng gờm, thử thách giới hạn của Hàn Lập trước bước ngoặt lên Tiên Giới.
Dư Thất tiểu thư <br>(余七小姐 – Miss Du)	Thiếu thư thứ bảy của gia tộc Dư ở Tiên Giới, người đã cưu mang Hàn Lập (khi mất trí nhớ) về Dư gia chữa trị.	Phụ	Dư Thất tiểu thư tình cờ gặp Hàn Lập (đang ngây dại) và mời hắn về Dư phủ nhờ sư phụ mình chữa bệnh cho Hàn Lập[64]. Tuy nhiên, tại Dư phủ Hàn Lập bị kẻ xấu khống chế làm con rối. Nhờ sự việc này, Hàn Lập mới phục hồi thần trí và nhận ra mình đã bị mất trí nhớ từ lúc phi thăng[65]. Dư Thất tiểu thư đóng vai trò cầu nối giúp Hàn Lập gia nhập Lãnh Diễm Tông (qua sự giới thiệu của sư phụ nàng là Cổ Vận Nguyệt). Sau đó nàng không còn tương tác nhiều với Hàn Lập.

Nhân vật thoáng qua (ít ảnh hưởng trực tiếp)

Tên nhân vật	Vai trò đối với Hàn Lập	Mức độ quan trọng	Tình tiết đáng chú ý trong mối quan hệ với Hàn Lập
Em gái Hàn Lập <br>(韩立之妹 – không rõ tên)	Em ruột của Hàn Lập, xuất hiện ở phần mở đầu khi Hàn Lập còn nhỏ tại phàm giới.	Thoáng qua	Em gái Hàn Lập là một cô bé ngoan hiền, luôn quấn quýt anh trai. Tuổi thơ Hàn Lập gắn liền với hình bóng em gái, đó là động lực ban đầu thôi thúc Hàn Lập rời quê hương cầu tiên dược chữa bệnh cho em. Đáng tiếc, em gái Hàn Lập mất sớm (qua đời vì bệnh dịch) ngay khi Hàn Lập vừa rời nhà[66]. Cái chết của em để lại vết thương lòng sâu sắc, khiến Hàn Lập càng quyết tâm tu tiên trường sinh. (Nhân vật này chỉ được nhắc tới ngắn gọn và không còn xuất hiện sau đoạn mở đầu).
Hồng Phất <br>(红拂 – Hongfu)	Nữ ma tu xinh đẹp của Ma Đạo, một kẻ địch thoáng qua trong Nhân Giới.	Thoáng qua	Hồng Phất được mô tả là ma nữ dung nhan khuynh thành với mái tóc đỏ rực và thân hình bốc lửa[67]. Nàng là thuộc hạ của một thế lực Ma Đạo đối địch chính phái trong trận chiến ở Thiên Nam. Hồng Phất không có nhiều tương tác trực tiếp với Hàn Lập (hai bên chỉ chạm trán ngắn ngủi trên chiến trường và không có dây dưa tình cảm)[68]. Dù vậy, vẻ đẹp và thực lực của Hồng Phất cũng đủ gây ấn tượng để nàng được xếp vào hàng giai nhân của Nhân Giới[67]. Sau trận chiến, Hồng Phất bị trọng thương và lui khỏi tầm mắt Hàn Lập, không ảnh hưởng lâu dài đến hắn.
Nghiên Lệ <br>(妍丽 – Yanli)	Bạn đồng hành của Nguyên Dao (sư tỷ của Nguyên Dao), có gặp Hàn Lập một vài lần.	Thoáng qua	Nghiên Lệ là sư tỷ tốt của Nguyên Dao, hai người thường kết bạn đồng hành khắp Loạn Tinh Hải[69]. Hàn Lập gặp Nghiên Lệ cùng lúc với Nguyên Dao, họ phối hợp chống lại Quỷ Vụ trong Âm Minh chi địa. Nghiên Lệ cùng Nguyên Dao tu luyện Âm Dương Luân Hồi Công ở lại trong quỷ vụ, trong khi Hàn Lập thoát ra ngoài[70]. Nghiên Lệ chỉ xuất hiện ngắn ngủi và không tham gia sâu vào hành trình của Hàn Lập sau đó.
Vân Nhị tiểu thư <br>(云霓 – Yun Ni) (đề cập)	Bằng hữu của Bạch Tố Uyên trên Tiên Giới (không tương tác trực tiếp với Hàn Lập).	Thoáng qua	Vân Ni là người đã sắp xếp để Bạch Tố Uyên tạm lánh mặt trước biến cố Chúc Long Đạo[71]. Nhân vật này chủ yếu được nhắc tới trong bối cảnh trợ giúp Bạch Tố Uyên, chứ không trực tiếp gặp gỡ Hàn Lập.
Một số nhân vật nữ khác (như Văn Tư Nguyệt, Cổ Vận Nguyệt, Kim Diễm Hậu, Băng Phượng…)	Các nữ tu sĩ hoặc tiên nhân chỉ xuất hiện trong một vài phân cảnh ngắn, không có tương tác đáng kể với Hàn Lập.	Thoáng qua	– Văn Tư Nguyệt: nữ tu từng cung cấp tin tức cho Hàn Lập ở Thiên Tinh Thành[72]. <br> – Cổ Vận Nguyệt: sư phụ của Dư Thất tiểu thư, người mời Hàn Lập gia nhập Lãnh Diễm Tông (xuất hiện ngắn, vai trò cầu nối).<br> – Kim Diễm Hậu: một nữ cường giả (có danh hiệu “Hậu”) Hàn Lập gặp tại Minh Hà chi địa trên Tiên Giới, chỉ giao dịch qua loa[73]. <br> – Băng Phượng: linh điểu hoặc tiên thú hình phượng hoàng băng, ban thưởng kỳ dược Hạ Hàn Nguyên cho đệ tử Điền Cầm Nhi của Nam Cung Uyển, gián tiếp giúp Hàn Lập chữa “Long ngâm thân thể” cho cô gái này[74]. <br>Những nhân vật này không ảnh hưởng đáng kể đến con đường tu luyện của Hàn Lập, nên chỉ được điểm qua để hoàn thiện danh sách.

Chú thích: Danh sách trên dựa theo nguyên tác tiếng Trung của Vong Ngữ và đối chiếu với bản dịch tiếng Việt. Một số tên nhân vật đã được Việt hóa để phù hợp với cách gọi trong cộng đồng độc giả Việt Nam. Các tình tiết được trích dẫn từ nguyên tác và tổng hợp từ các nguồn đáng tin cậy[1][2], đảm bảo phản ánh chính xác mối quan hệ giữa Hàn Lập và các nữ nhân vật trong Phàm Nhân Tu Tiên.

[1] [5] [10] [11] [12] [71] 《凡人修仙传》的女主有几个？4位和韩立有情感纠葛，南宫婉唯一伴侣_腾讯新闻

https://news.qq.com/rain/a/20241022A019SW00

[2] [4] [6] [13] [14] [15] [16] [17] [43] [44] [45] [67] [68] [69] 凡人修仙传人界十大美女排行，红拂垫底，连紫灵也仅排第二？_韩立_性格_排名