Cảnh báo spoiler: Bài này đi hết phần đầu của nguyên tác, từ Thất Huyền Môn đến lúc Hàn Lập phi thăng Linh giới. Tên Hán-Việt có thể khác giữa các bản dịch.
Phần đầu của câu chuyện trải qua nhiều vùng đất và nhiều kiểu quan hệ: thầy trò, bằng hữu, đạo lữ, đồng minh rồi đối thủ. Bài viết đi theo 14 quyển đầu của nguyên tác, từ Thất Huyền Môn, Việt quốc và Thiên Nam đến Loạn Tinh Hải, Đại Tấn và Linh giới. Mỗi mục tập trung vào xuất thân, công pháp hoặc pháp bảo, cùng ảnh hưởng của nhân vật đó đối với Hàn Lập.
Danh sách được đối chiếu với trang tổng quan nhân vật tiếng Trung, bộ chỉ mục 20 quyển và 73 nhân vật và bài phỏng vấn đạo diễn đăng trên Văn nghệ Trung Quốc. Bộ chỉ mục cộng thêm các nhân vật được nhắc ở những chương cuối, nên số thứ tự không phải thứ tự quan trọng.
Tranh mở đầu là tác phẩm cổ của Lương Khải, dùng để gợi không khí tu tiên. Đây không phải hình Hàn Lập.
“Công pháp/pháp bảo” chỉ ghi thứ nguồn nghiên cứu hoặc phần tóm tắt nhân vật nêu rõ. Dấu “chưa ghi rõ” không có nghĩa nhân vật không tu luyện, mà có nghĩa tôi không tự điền tên từ trí nhớ.
1. Thất Huyền Môn và Gia Nguyên Thành
| Nhân vật | Môn phái/xuất thân | Công pháp, pháp bảo hoặc năng lực | Ảnh hưởng đến Hàn Lập | Ảnh |
|---|---|---|---|---|
| Hàn Lập | Sơn thôn Kính Châu; Thất Huyền Môn | Trường Xuân Công, Chưởng Thiên Bình | Nhân vật trung tâm, từ phàm nhân đi tới Linh giới |  |
| Mặc Cư Nhân, Mặc Đại Phu | Khách khanh Thất Huyền Môn | Trường Xuân Công, y thuật, đoạt xá | Người thầy đầu tiên và là kẻ mở âm mưu đoạt xá |  |
| Dư Tử Đồng | Tu sĩ nhân giới | Nguyên thần bám vào Mặc Đại Phu, thuật đoạt xá | Nói cho Hàn Lập biết sự thật về tu tiên | — |
| Lệ Phi Vũ | Ngoại Nhận Đường, Thất Huyền Môn | Võ công, Trừ Tủy Hoàn, đao pháp | Bạn tri kỷ đầu tiên; về sau trở thành một mối nhân quả lớn |  |
| Trương Thiết / Khúc Hồn | Cùng làng; đệ tử ký danh | Tượng Giáp Công, luyện thi | Người bạn bị biến thành thi nhân rồi thành hộ vệ của Hàn Lập | — |
| Vương Tuyệt Sở | Môn chủ Thất Huyền Môn | Võ học thế tục | Thu nhận Lệ Phi Vũ và giữ lại sợi dây với môn phái cũ | — |
| Tam thúc, Hàn Bàn Tử | Người Hàn gia; đệ tử ngoại môn | Không áp dụng | Đưa Hàn Lập rời sơn thôn | — |
| Kim Quang Thượng Nhân | Tán tu, được Dã Lang Bang thuê | Kim Quang Tráo, kiếm phù, Hỏa Đạn Thuật | Bị giết, để lại Thăng Tiên Lệnh cho Hàn Lập | — |
| Giả Thiên Long | Bang chủ Dã Lang Bang | Liên nỗ và thế lực võ lâm | Cuộc tấn công Thất Huyền Môn là chiến sự thế tục đầu tiên của Hàn Lập | — |
| Hắc Hùng | Tứ Bình Bang | Võ công thế tục | Bị khống chế, mở đầu mạng lưới tình báo ở Gia Nguyên Thành | — |
| Tôn Nhị Cẩu | Tứ Bình Bang, sau làm bang chủ | Không áp dụng; chịu Cổ Tâm Hoàn | Quân cờ giúp Hàn Lập xử lý Mặc phủ và bang hội | — |
| Thẩm Trọng Sơn | Bang chủ Tứ Bình Bang | Võ công thế tục | Bị Hàn Lập hạ độc để thay đổi quyền lực | — |
| Mặc Thải Hoàn | Mặc phủ, phàm nhân không linh căn | Không áp dụng; được cho Định Nhan Đan | Mối tình phàm tục dang dở, nhấn mạnh giá của trường sinh |  |
| Mặc Ngọc Châu | Mặc phủ | Không áp dụng | Hoàn chỉnh tuyến gia đình Mặc Cư Nhân | — |
| Mặc Phượng Vũ | Mặc phủ | Không áp dụng | Nhân vật phàm tục trong biến cố Mặc phủ | — |
2. Thái Nam, Hoàng Phong Cốc và Chính Ma Đại Chiến
| Nhân vật | Môn phái/xuất thân | Công pháp, pháp bảo hoặc năng lực | Ảnh hưởng đến Hàn Lập | Ảnh |
|---|---|---|---|---|
| Nam Cung Uyển | Yểm Nguyệt Tông | Luân Hồi Chân Quyết; pháp bảo không ghi rõ | Gặp Hàn Lập ở Huyết Sắc Cấm Địa, sau thành đạo lữ |  |
| Lệnh Hồ Lão Tổ | Hoàng Phong Cốc | Nguyên Anh | Chọn “hạt giống” rút khỏi Việt quốc | — |
| Lý Hóa Nguyên | Hoàng Phong Cốc | Thanh Nguyên Kiếm Quyết, Tam Chuyển Trọng Nguyên Công | Sư phụ chính thức, truyền nền tảng công pháp |  |
| Đổng Huyên Nhi | Hoàng Phong Cốc, sau Hợp Hoan Tông | Dịch Mộng Quyết | Tuyến song tu thất bại, sau đứng về Ma đạo |  |
| Vương Thiền | Quỷ Linh Môn | Công pháp Quỷ Linh Môn | Đối thủ truy sát Hàn Lập trong Yến gia bảo và chiến tranh |  |
| Tân Như Âm | Tán tu Nguyên Vũ Quốc | Trận pháp, Long Ngâm Chi Thể | Sửa cổ truyền tống trận, mở đường tới Loạn Tinh Hải | — |
| Tề Vân Tiêu | Tán tu, luyện khí sư | Luyện khí | Cái chết khiến Hàn Lập nhận lời báo thù Phó gia | — |
| Chung Linh Đạo | Chưởng môn Hoàng Phong Cốc | Trúc Cơ hậu kỳ | Đại diện trật tự tông môn khi Hàn Lập nhập môn | — |
| Mã sư bá | Bách Dược Viên Hoàng Phong Cốc | Nhận biết linh dược, luyện đan | Giúp Hàn Lập tích lũy linh dược trước Huyết Cấm Thí Luyện | — |
| Ngô Phong | Hoàng Phong Cốc | Hiểu sâu pháp thuật cấp thấp | Chỉ dẫn Hàn Lập về thí luyện và linh dược | — |
| Trần Xảo Thiến | Hoàng Phong Cốc | Trúc Cơ; pháp bảo chưa ghi rõ | Đồng đội và mối tình không thành của Hàn Lập |  |
| Yến Như Yên | Yến gia bảo, sau Quỷ Linh Môn | Thiên linh căn, Huyết Linh Đại Pháp | Cho thấy hôn nhân là công cụ chính trị của các thế lực |  |
| Lâm sư huynh | Thiên Trúc Giáo, ẩn ở Hoàng Phong Cốc | Đại Diễn Quyết, thuật con rối | Chết gần động phủ, để lại truyền thừa cho Hàn Lập | — |
| Hồng Phất Tiên Tử | Trưởng lão Hoàng Phong Cốc | Kết Đan | Mẹ Đổng Huyên Nhi, từng muốn ghép cô với Hàn Lập | — |
| Lưu Tĩnh | Đệ tử Lý Hóa Nguyên | Trúc Cơ hậu kỳ | Dẫn đội diệt Hắc Sát Giáo rồi chết trong trận | — |
| Tống Mông | Đệ tử Lý Hóa Nguyên | Trúc Cơ, thường tỷ thí với Hàn Lập | Đồng môn thẳng tính, đại diện cho tình sư huynh đệ | — |
| Vũ Huyền | Đệ tử Lý Hóa Nguyên | Trúc Cơ | Ghen tức vì chuyện song tu, chết trong Hắc Sát Giáo | — |
| Chung Vệ Nương | Đệ tử Lý Hóa Nguyên | Trúc Cơ | Người yêu của Lưu Tĩnh, nối Hàn Lập với bi kịch đồng môn | — |
| Điền Bất Khuyết | Hợp Hoan Tông | Công pháp Hợp Hoan Tông | Bắt cóc Đổng Huyên Nhi, đẩy cô về phía Ma đạo | — |
| Vân Lộ Lão Ma | Hợp Hoan Tông | Công pháp Hợp Hoan Tông, Dịch Mộng Quyết liên quan Đổng Huyên Nhi | Cha ruột Đổng Huyên Nhi và nguyên nhân của nhiều bí mật | — |
| Hợp Hoan Lão Ma | Hợp Hoan Tông | Nguyên Anh hậu kỳ | Thế lực cấp cao của Ma đạo | — |
3. Loạn Tinh Hải và Hư Thiên Điện
| Nhân vật | Môn phái/xuất thân | Công pháp, pháp bảo hoặc năng lực | Ảnh hưởng đến Hàn Lập | Ảnh |
|---|---|---|---|---|
| Tử Linh | Diệu Âm Môn | Công pháp Diệu Âm Môn; pháp bảo chưa ghi rõ | Đồng hành nhiều lần, có lựa chọn riêng và không chỉ là tuyến tình cảm | — |
| Nguyên Dao | Tán tu Khôi Tinh Đảo | Thiên Âm Chi Thể, Âm Dương Luân Hồi Quyết | Hàn Lập cứu cô và Nghiên Lệ, về sau thành đồng minh Linh giới | — |
| Nghiên Lệ | Tán tu, sư tỷ Nguyên Dao | Âm Dương Luân Hồi Quyết | Tuyến phục sinh khiến Hàn Lập đối đầu Ôn Thiên Nhân | — |
| Cực Âm Lão Tổ | Cực Âm Đảo | Huyền Âm Kinh liên quan truyền thừa, tranh đoạt Hư Thiên Đỉnh | Ép Hàn Lập mở đường vào nội điện, trở thành địch nhân | — |
| Man Hồ Tử | Đảo chủ Loạn Tinh Hải | Thác Thiên Ma Công, Hoàng Lân Giáp | Đồng minh tạm thời trong Hư Thiên Điện, sau chết vì tranh chấp quyền lực | — |
| Phong Hi, Liệt Phong Thú | Yêu tu Ngoại Tinh Hải | Luyện chế Phong Lôi Sí | Truy sát Hàn Lập vì món pháp bảo bị lấy mất | — |
| Vạn Thiên Minh | Lãnh tụ chính đạo | Nguyên Anh; thân phận liên quan Lục Đạo Cực Thánh | Đối thủ trong Hư Thiên Điện và Tinh Cung Chiến | — |
| Huyền Cốt Thượng Nhân | Tán tu, sư phụ cũ của Cực Âm | Huyền Âm Kinh, quỷ tu | Tạm liên minh rồi đoạt xá Khúc Hồn, cuối cùng bị Hàn Lập diệt | — |
| Thanh Dịch Cư Sĩ | Tán tu Loạn Tinh Hải | Nguyên Anh | Đồng mưu đoạt Hư Thiên Đỉnh, cho thấy đồng minh không đáng tin tuyệt đối | — |
| Ôn Thiên Nhân | Truyền nhân Lục Đạo Cực Thánh | Lục Cực Chân Ma Công | Ép Hàn Lập quy phục Nghịch Tinh Minh rồi bị giết | — |
| Lục Đạo Cực Thánh | Ma đạo đệ nhất nhân | Lục Cực Chân Ma Công | Kẻ đứng sau nhiều biến cố, giả dạng Vạn Thiên Minh | — |
| Kim Giao Vương | Yêu tu cấp mười | Yêu lực, Long Lân Quả | Cùng Phong Hi vây công Hàn Lập, rồi bị diệt | — |
| Ngân Nguyệt, Linh Lung | Hồn Ngân Nguyệt Lang trong Ngọc Như Ý | Khí linh, huyết mạch Ngân Nguyệt Lang | Bạn đồng hành dài hạn và cầu nối với Linh giới |  |
| Đại Diễn Thần Quân | Tổ sư Thiên Trúc Giáo | Đại Diễn Quyết, thuật con rối | Truyền dạy Hàn Lập, thay đổi năng lực thần thức của anh | — |
4. Thiên Nam, Đại Tấn và đường phi thăng
| Nhân vật | Môn phái/xuất thân | Công pháp, pháp bảo hoặc năng lực | Ảnh hưởng đến Hàn Lập | Ảnh |
|---|---|---|---|---|
| Trình Thiên Khôn | Lạc Vân Tông | Nguyên Anh | Mời Hàn Lập làm khách khanh sau khi kết Anh | — |
| Lữ Lạc | Lạc Vân Tông | Nguyên Anh | Cùng Trình Thiên Khôn xử lý việc Hàn Lập kết Anh | — |
| Khương Vân | Cổ Kiếm Môn | Kết Đan, kiếm tu | Đại diện Cổ Kiếm Môn trong Thí Kiếm Đại Hội | — |
| Xương Chính | Bách Xảo Viện | Kết Đan; luyện khí/trận pháp chưa ghi rõ | Nối các tông môn Vân Mộng Tam Tông | — |
| Vệ trưởng lão | Lạc Vân Tông, thực là gian tế Thiên Sát Tông | Công pháp tông môn; pháp bảo chưa ghi rõ | Cho Hàn Lập thấy sự phản bội trong chính đạo | — |
| Hướng Chi Lễ | Tán tu, ẩn danh lão hoạt đầu | Hóa Thần, ẩn giấu tu vi | Chỉ dẫn Hàn Lập hiểu bí mật Hóa Thần và phi thăng | — |
| Dư Lộ Lão Ma | Hợp Hoan Tông | Công pháp Hợp Hoan Tông, Dịch Mộng Quyết | Cha Đổng Huyên Nhi, tác động gián tiếp tới tuyến Hoàng Phong Cốc | — |
5. Linh giới: những người Hàn Lập gặp sau phi thăng
| Nhân vật | Môn phái/xuất thân | Công pháp, pháp bảo hoặc năng lực | Ảnh hưởng đến Hàn Lập | Ảnh |
|---|---|---|---|---|
| Ngạo Khiếu Lão Tổ | Ngân Nguyệt Lang tộc | Đại Thừa, huyết mạch yêu tộc | Ông ngoại Ngân Nguyệt/Linh Lung, mở quan hệ Nhân tộc và Yêu tộc | — |
| Băng Phượng | Băng Phượng tộc | Huyết mạch Băng Phượng, Hợp Thể | Bạn đồng hành và từng hộ pháp cho Hàn Lập | — |
| Mạc Giản Ly | Nhân tộc Linh giới | Đại Thừa | Đại diện tầng lãnh đạo Nhân tộc | — |
| Băng Phách Tiên Tử | Nhân tộc Linh giới | Đại Thừa | Tiền bối chứng kiến con đường phi thăng của Hàn Lập | — |
| Hồ Tuấn | Nhân tộc Linh giới | Đại Thừa | Một đại tu sĩ trong mạng lưới Nhân tộc | — |
| Giải Đạo Nhân | Tiên khôi lỗi | Khôi lỗi tiên giới, nhận Hàn Lập làm chủ | Chiến lực quan trọng trong chặng cuối Linh giới |  |
| Hỏa Tu Tử | Linh giới | Đồng bạn; công pháp chưa ghi rõ | Hỗ trợ ở các biến cố cuối Linh giới | — |
| Ma Quang | Cổ Ma | Công pháp thiên ma | Từ cổ ma thành đồng bạn của Hàn Lập |  |
| Phệ Kim Trùng Vương | Linh thú Hàn Lập | Phệ Kim Trùng tiến hóa | Linh thú từ Nhân giới, trở thành chiến lực lớn | — |
| Đái Nhi | Linh giới | Không ghi rõ | Muội muội kết nghĩa, nối Hàn Lập với đời sống bình thường | — |
| Khí Linh Tử | Linh giới | Đệ tử Hàn Lập | Cho thấy Hàn Lập đã chuyển từ người học thành người truyền đạo | — |
| Hải Đại Thiếu | Linh giới | Đệ tử Hàn Lập | Một người kế thừa trong mạng lưới của Hàn Lập | — |
| Bạch Quả Nhi | Linh giới | Đệ tử nữ Hàn Lập | Bổ sung tuyến đệ tử và người kế thừa | — |
| Phu nhân Phương | Thiên Đông Thương Hội | Không ghi rõ | Tuyển Hàn Lập mất trí nhớ vào đội hộ vệ | — |
| Trương Khôi | Đội hộ vệ Thiên Đông Thương Hội | Không ghi rõ | Đồng nghiệp của Hàn Lập khi anh chưa phục hồi ký ức | — |
| Chu Quả Nhi | Linh giới | Không ghi rõ | Nhân vật theo hầu, nối các chuyến đi hậu kỳ | — |
| Mã Lương | Chân tiên từ Tiên giới giáng lâm | Chân tiên, pháp lực bị áp chế | Đối thủ lớn cuối phần, buộc Hàn Lập dùng toàn bộ chiến lực |  |
Những mối quan hệ định hình phần 1
Mặc Đại Phu dạy Hàn Lập bước vào tu tiên rồi phản bội. Lệ Phi Vũ cho anh tình bạn sâu nhất trong những năm đầu nhưng không thể cùng đi tới trường sinh. Nam Cung Uyển trở thành đạo lữ, dù chiến tranh, cảnh giới và khoảng cách liên tục chia cắt hai người. Bài phỏng vấn đạo diễn Dương Dương cũng nhấn mạnh ba dạng quan hệ này: thầy trò đi tới quyết裂, tình bạn sinh tử, và các mối quan hệ thay đổi cùng quá trình trưởng thành của Hàn Lập.
Từ Loạn Tinh Hải, quan hệ của Hàn Lập hiếm khi còn cố định là “bạn” hoặc “thù”. Huyền Cốt từng là đồng minh rồi thành địch; Ngân Nguyệt là khí linh nhưng dần thành người thân; Nguyên Dao và Tử Linh đều có lựa chọn riêng. Đây là phần nguyên tác dành nhiều thời gian cho hậu quả của từng lần gặp gỡ.
Nguồn và phạm vi
- Wikipedia tiếng Trung: Phàm Nhân Tu Tiên
- Kho phân tích 20 quyển và danh mục nhân vật
- Phỏng vấn đạo diễn Dương Dương, Văn nghệ Trung Quốc
- Liang Kai – Immortal in Splashed Ink, Wikimedia Commons
